Lucas és Mathias, Vogézek (az erdőben élő favágók) 8 éves fiai, a legjobb barátok. Egy napon Lucas apja autója vezetése közben végzetesen összeütközik a hegyről lefelé bicikliző Mathiasszal. A kocsi hátsó részében ülve Lucas tehetetlenül nézi, ahogy apja a szakadékba dobja barátja élettelen testét. Elég egy pillantás, hogy rájöjjön, örökké hallgatnia kell erről a szörnyű balesetről. Húsz évvel később, visszatérve a környéken szülei temetésére, Lucas barátnője és legjobb barátja kíséretében összefut Mathias apjával. Lucas még mindig bûntudatban van, és beleegyezik, hogy elmegy hozzá egy kávéra. De ő és barátai nem maradnak meg sértetlenül…