A Szigorúan ellenőrzött vonatok, Jiří Menzel egyik legismertebb Hrabal adaptációja. A cseh államvasutak ifjú alkalmazottja a II. világháború felé közeledve egy tartományi vasútállomáson dolgozik, és arról álmodik, hogy hős lesz, de csak egy balsiker következtében éri el a célját: a levegőbe röpít egy német lőszerszállítmányt. Oscar-díj (1968) - Legjobb idegennyelvű film